Alto Plano - Tome 3 - New York

Edson l'assembleur se fait maltraiter par des gros bras, puis, pataugeant nu dans une mare profonde, il est la proie de sangsues. Albane est avec Estrella et Hernan à Rio pour décider de son avenir au sein de Ethnic Coffee, mais elle apprend à son retour la disparition d'Edson.