Quand Nadima, une nouvelle élève, arrive dans son école, Jaz est ravie : elle a enfin Quelqu'un à côté de Qui s'asseoir en classe ! Le seul problème est Que Nadima ne parle pas un mot d'anglais. Jamais à court d'idées, Jaz trouve vite comment faire connaissance : grâce à quelques carrés de chocolat ! Ainsi commence une belle amitié. Elle connaîtra des épreuves, des malentendus, mais elle …