Chinaman le sait : en prenant sa liberté, il a choisi la solitude. Et pourtant dans ce Far West rongé par la violence, le Tigre voudrait trouver sa place, ne plus vivre en fugitif, en paria, et pourquoi pas mener une vie paisible avec la belle Ada qui enseigne la tolérance dans l'école qu'ils ont construite à Blue Hill. Mais l'installation de nouvelles familles chinoises dans ce petit...
Il était une fois un Chinois dans l'Ouest...Chen Long Anh débarque en Amérique en compagnie de son ami Chow. Leur maître, Wu Fei, leur a confié une mission secrète : remettre fermement au pas les triades chinoises installées sur ce sol étranger. Les services d'immigration lui octroient le nom plus 'prononçable' de 'John Chinaman', et son destin se retrouve lié à celui de cette Amériqu...
Libéré du joug des triades, Chinaman n'en a peut-être pas fini avec son passé. Si le sage en lui aspire à la paix, l'ancien mercenaire champion de kung-fu ne peut se résoudre à ne pas intervenir quand il est témoin d'une injustice ou pour sauver les innocents, au sein d'un campement de coolies sur un chantier du transcontinental ou sur les routes dangereuses du Far West. Mais bientôt ...