Après avoir passé trois ans, prisonnier des glaces, Citronelle le dragon d'or légendaire, avec l'aide de ses compagnons d'infortune tenteront de porter secours au Royaume de Bermudios, et pouvoir enfin prendre leur revanche sur Zignitra, et ramener la paix dans le royaume.