Anna et Peter coulent des jours heureux en Ecosse avec leur fille Molly et le jeune Ben. Pendant ce temps, à Londres, un événement affole la puissante société Pincent Pharma : une étrange épidémie ravage le pays, faisant des centaines et bientôt des milliers de victimes. L'avenir est incertain, la mort à nouveau une menace, et la pluie de Longévité semble impuissante face à ce fléau. Pinc…
Angleterre, 2140. Les adultes peuvent choisir de ne plus mourir s'ils renoncent à faire des enfants. Anna vit depuis presque toujours au Foyer de Grange Hall, un pensionnat pour les Surplus, des enfants qui n'auraient pas dû naître, des enfants dont les parents ont défié la loi en les mettant au monde. Anna n'a plus de parents désormais. Confinée dans l'enceinte du pensionnat, elle travai…